(jemandem) ein Dorn im Auge sein · (jemandem) gegen den Strich gehen · (jemandem) nicht gefallen · nicht nach jemandes Geschmack sein · (jemandem) nicht recht sein · (jemandem) sauer aufstoßen · (jemanden) stören · (jemandem) missfallen (geh.) · (jemandes) Missfallen erregen (geh.) · etwas haben gegen (ugs.) · (jemandem) nicht passen (ugs.) · (jemandem) nicht schmecken (ugs., fig.) · (jemandem) quer durch den Hals gehen (ugs., fig., selten)

(jemandem) ungelegen kommen · (jemandem) Ungelegenheiten machen · zu einem (denkbar) schlechten Zeitpunkt kommen (floskelhaft) · zur Unzeit kommen · (jemanden) auf dem falschen Fuß erwischen (ugs., fig.) · nicht (gerade) im günstigsten Moment kommen (ugs., Understatement) · (jemandem) nicht in den Kram passen (ugs.) · nicht passen (ugs.) · (gerade) schlecht sein (ugs.) · (gerade) stören (ugs.) · (gerade) (etwas) ungünstig sein (ugs.)

verstoßen (gegen) (Hauptform) · einen Verstoß (gegen ...) darstellen · im Widerspruch stehen (zu) · nicht vereinbar sein (mit) · (mit etwas) unvereinbar sein · nicht passen (zu) (ugs.)