 ·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                        
                            
                                
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (sich) auf dünnem Eis bewegen (fig.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                        
                            
                                
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                auf schmalem Grat wandern (fig.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                es auf einen Versuch ankommen lassen
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (sein) Glück herausfordern
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                        
                            
                                
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                mit dem Feuer spielen (fig.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                Risiken eingehen
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (das) Risiko auf sich nehmen
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (etwas) riskieren
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (sein) Schicksal herausfordern
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                sich (einer Gefahr) aussetzen
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (etwas) wagen
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (ein) Wagnis eingehen
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                        
                            
                                
                            
                                
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (sich) (zu) weit aus dem Fenster gelehnt haben (fig., kommentierend)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                        
                            
                                
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (sich) auf dünnem Eis bewegen (fig.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                        
                            
                                
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                auf schmalem Grat wandern (fig.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                es auf einen Versuch ankommen lassen
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (sein) Glück herausfordern
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                        
                            
                                
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                mit dem Feuer spielen (fig.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                Risiken eingehen
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (das) Risiko auf sich nehmen
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (etwas) riskieren
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (sein) Schicksal herausfordern
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                sich (einer Gefahr) aussetzen
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (etwas) wagen
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (ein) Wagnis eingehen
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                        
                            
                                
                            
                                
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (sich) (zu) weit aus dem Fenster gelehnt haben (fig., kommentierend) ·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (mit einer Gefahr) kokettieren (geh.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                es darauf ankommen lassen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                es wissen wollen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                                
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                ganz schön mutig sein (ugs., kommentierend)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (mit einer Gefahr) kokettieren (geh.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                es darauf ankommen lassen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                es wissen wollen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                                
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                ganz schön mutig sein (ugs., kommentierend) 
                            
                        
                        
                    
                    
                         
                    
                 ·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                Gefahr laufen (zu / dass)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (jemand / etwas) könnte
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                Gefahr laufen (zu / dass)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (jemand / etwas) könnte ·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                mit dem Risiko (eines / einer ...) verbunden sein
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                mit dem Risiko verbunden sein, dass
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (das) Risiko beinhalten, dass
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (etwas) riskieren
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                mit dem Risiko (eines / einer ...) verbunden sein
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                mit dem Risiko verbunden sein, dass
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (das) Risiko beinhalten, dass
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (etwas) riskieren ·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                riskieren (zu / dass)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                riskieren (zu / dass) 
                            
                        
                        
                    
                    
                         
                    
                Teilwort-Treffer
                    
                    
                        
                        
                            (den) Sprung ins kalte Wasser (riskieren)
                        
                    
                        
                          ·
                        
                        
                            (ein) Auge riskieren
                        
                    
                        
                          ·
                        
                        
                            (eine) (dicke) Lippe riskieren
                        
                    
                        
                          ·
                        
                        
                            (einen) Blick riskieren
                        
                    
                        
                          ·
                        
                        
                            (etwas) riskieren
                        
                    
                        
                          ·
                        
                        
                            (für jemand anderen) etwas riskieren
                        
                    
                        
                          ·
                        
                        
                            (sein) Leben riskieren
                        
                    
                        
                          ·
                        
                        
                            alles riskieren
                        
                    
                        
                        
                            
                        
                    
                        
                        
                            
                        
                    
                        
                        
                            
                        
                    
                    
                    
                         
                        
                             mehr
 mehr
                        
                    
                    
Ähnlich geschrieben
(etwas) riskieren · riskieren (zu / dass) · radieren · rangieren · Rasierer
Wiktionary
									
										Bedeutungen:
										 1. [trans.] etwas wagen, sich etwas trauen  2. [trans.] etwas durch sein Benehmen oder Handeln Nachteilen oder einer Gefahr des Verlustes aussetzen; aufs Spiel setzen 
									
                                
									
										Synonyme:
										
										 1. getrauen, trauen, wagen  2. gefährden 
									
                                


