keine Chance haben (gegen) · nicht punkten können (fig.) · (sich) umsonst anstrengen · (sich) vergeblich abmühen · auf Granit beißen (ugs., fig.) · auf keinen grünen Zweig kommen (ugs., fig.) · (sich) die Zähne ausbeißen (ugs., fig.) · kein Bein auf die Erde kriegen (ugs., fig.) · (mit etwas ist) kein Blumentopf zu holen (ugs., fig.) · keine Schnitte kriegen (ugs., fig.) · keinen Blumentopf gewinnen können (mit) (ugs., fig.) · keinen Fuß auf die Erde kriegen (ugs., fig.) · keinen Stich bekommen (ugs., fig., variabel) · keinen Stich haben (ugs., fig., variabel) · keinen Stich holen (ugs., fig., variabel) · keinen Stich landen (ugs., fig., variabel) · keinen Stich machen (ugs., fig., variabel)

(eine) Sisyphusarbeit sein · (sich) umsonst anstrengen · (sich) vergeblich abmühen · vergebliche Liebesmüh sein · mit einem Sieb Wasser schöpfen (ugs.)