(eine) Sisyphusarbeit sein
·
(sich) umsonst anstrengen
·
(sich) vergeblich abmühen
·
vergebliche Liebesmüh sein
·
mit einem Sieb Wasser schöpfen (ugs.)

abgesagt werden
·
ausfallen
·
entfallen
·
ersatzlos gestrichen werden
·
(sich) erübrigen
·
gecancelt werden
·
gestrichen werden
·
hinfällig werden
·
nicht mehr nötig sein
·
nicht stattfinden
·
nicht zustande kommen
·
platzen (Geschäft, Hochzeit, Reise, Termin, Finanzierung ...)
·
überflüssig werden
·
wegfallen
·
(daraus) wird nichts
·
(sich) zerschlagen
·
(sich) erledigen (meist Vergangenheits-Tempora: hat sich erledigt ...) (ugs.)
·
flachfallen (ugs.)
·
ins Wasser fallen (ugs., fig.)
·
vergebliche Liebesmüh sein (im Konjunktiv: das wäre...) (ugs.)
Assoziationen anzeigen

wirkungslos bleiben (Hauptform)
·
im Leeren verlaufen
·
im Nichts verlaufen
·
ins Leere gehen
·
ins Leere laufen (mit)
·
nicht fruchten (bei jemandem)
·
nicht weiterverfolgt werden
·
nichts bewirken
·
nutzlos sein
·
sich verlaufen
·
sich verlieren
·
verpuffen
·
wirkungslos verpuffen
·
zu nichts führen
·
fruchtlos bleiben (geh.)
·
genauso gut hätte ich (+ absurde Handlung) (ugs.)
·
im Sand verlaufen (ugs.)
·
im Sande verlaufen (ugs.)
·
nicht helfen (ugs.)
·
nichts bringen (ugs.)
·
nichts herauskommen (bei) (ugs.)
·
sang- und klanglos beendet werden (ugs., variabel)
·
sich in Luft auflösen (ugs.)
·
sich in Rauch auflösen (ugs.)
·
sich in Wohlgefallen auflösen (ugs.)
·
sich totlaufen (ugs.)
·
vergebliche Liebesmüh sein (ugs.)
·
verläppern (ugs.)
·
verplätschern (ugs.)
·
versanden (ugs.)
Assoziationen anzeigen





Teilwort-Treffer
vergebliche Liebesmüh sein (im Konjunktiv: das wär