zu wenig · (nur etwas) für den hohlen Zahn (ugs.)

nicht ausreichend (Hauptform) · (durchaus) ausbaufähig (ironisch, verhüllend) · (es gibt) Entwicklungsbedarf (ironisch, variabel) · hapern mit (es) · (jemand) hätte mehr erwartet · (eine) Herausforderung (fig., verhüllend) · (es) ist nicht getan (mit) · mangelhaft · nicht den Erwartungen entsprechen · nicht genug · nicht in Ordnung · steigerungsfähig (ironisch) · ungenügend · unter Soll · unzulänglich · unzureichend · zu wenig · zu wünschen übrig lassen · insuffizient (fachspr.)

(zu) ...betont · in Schieflage (fig.) · ...lastig · nicht ausbalanciert · nicht im Verhältnis · nicht im (richtigen) Verhältnis stehen (variabel) · nicht in Balance · nicht in der (richtigen) Proportion · unausgeglichen · unausgewogen · unproportional (viel) · unverhältnismäßig (viel) · (mit / es gibt) zu viel (...) · (mit / es gibt) zu wenig (...)

auf sich warten lassen (fig.) · es fehlt an · fehlen (inhaltlich) · Mangelware (sein) (fig.) · mit der Lupe zu suchen sein (fig.) · (es gibt) nicht viel(e) · zu kurz kommen · (es gibt) zu wenig(e)

ausbleiben · fehlen · (es) fehlt an · (es) hapert an · kranken an · (es herrscht) ...mangel · mangeln · (es gibt) nicht genug · (es gibt) zu wenig(e) · (einer Sache) ermangeln (geh.) · happern (ugs., bayr., schweiz., österr.) · mankieren (ugs., veraltet)

nicht genug · zu wenig