Synonyme und Assoziationen
Änderungen an den OpenThesaurus-Daten
| Datum | Benutzer | Änderung |
|---|---|---|
| 2017-06-21 | old Joe | kann (jemandem) egal sein · kommt nicht darauf an · (jemanden) nichts angehen · ... |
| kann (jemandem) egal sein · kommt nicht darauf an · (jemanden) nichts angehen · nicht jemandes Baustelle (ugs.) · nicht jemandes Bier (ugs.) | | visible | ||
| 2017-06-21 | old Joe | (jemandem) einerlei (sein) (Hauptform) · (alles) dasselbe · egal (sein) · ... |
| einerlei (sein) · auf dasselbe hinauskommen · auf dasselbe hinauslaufen · (alles) dasselbe · dasselbe in Grün · egal (sein) · (alles) ein- und dasselbe · eine wie die andere · einer wie der andere · eins wie das andere · gleichgültig · keine Rolle spielen · macht keinen Unterschied · so oder so · wie die Wahl zwischen Pest und Cholera · alles eine Soße (ugs.) · alles eins (ugs.) · auf dasselbe rauskommen (ugs.) · auf eins rauskommen (ugs.) · ganz gleich (ugs.) · gehopst wie gesprungen (ugs.) · gehubbst wie gehickelt (ugs.) · gehupft wie gesprungen (ugs.) · gehüpft wie gesprungen (ugs.) · gleich (ugs.) · Jacke wie Hose (ugs.) · piepegal (ugs.) · schittegal (ugs.) · schnuppe (ugs.) · schnurz (ugs.) · schnurzegal (ugs.) · schnurzpiepe (ugs.) · schnurzpiepegal (ugs.) · (ob) so kaputt oder totgekitzelt ... (ugs.) · wurscht (ugs.) · (jemandem) am Arsch vorbeigehen(d) (derb) · (alles) eine Wichse (derb) · furzegal (derb) · pupsegal (derb) · scheißegal (derb) | | visible
Kommentar: assoziiert |
||
| 2017-06-21 | old Joe | auf das Gleiche hinauslaufen · auf dasselbe hinauskommen · auf dasselbe rauskommen · ... |
| auf dasselbe rauskommen | ||
| auf das Gleiche hinauslaufen · auf dasselbe hinauskommen · auf dasselbe rauskommen · ... | ||
| alles dasselbe sein · auf das Gleiche hinauslaufen · auf dasselbe hinauskommen · auf dasselbe rauskommen · aufs Gleiche hinauslaufen · aufs selbe rauskommen · dasselbe sein · egal sein · ein und dasselbe sein · gehupft wie gesprungen sein · Jacke wie Hose sein · keinen Unterschied machen · auf eins rauskommen (ugs.) · Das kannst du halten wie ein Dachdecker. (ugs.) · Das kannst du so oder so halten. (ugs.) · alles eine Wichse sein (derb) | | visible | ||
| auf das Gleiche hinauslaufen · auf dasselbe hinauskommen · auf dasselbe rauskommen · ... | ||
| auf eins rauskommen | | level= umgangssprachlichumgangssprachlich | | comment= Betonung auf 'eins': Ob du jetzt mit dem Bus oder mit dem Fahrrad fährst, rein zeitlich kommt das auf eins raus. | ||
| 2017-06-21 | old Joe | (für etwas) (die) Verantwortung übernehmen (Hauptform) · (etwas) auf seine Kappe nehmen (fig.) · der Verantwortung für etwas nicht ausweichen · ... |
| (sich) den Schuh anziehen | | level= umgangssprachlich | | tags= figurativ | ||
| (für etwas) (die) Verantwortung übernehmen (Hauptform) · (etwas) auf seine Kappe nehmen (fig.) · der Verantwortung für etwas nicht ausweichen · ... | ||
| (für etwas) aufkommen (müssen) · (den) Kopf hinhalten (müssen) (für) · (sich) verantwortlich erklären (für) · (für etwas) (die) Verantwortung übernehmen · auf die eigene Kappe nehmen (ugs.) · (etwas) auf seine Kappe nehmen (ugs.) · den Buckel hinhalten (ugs.) · (sich) den Schuh anziehen (ugs.) | | visible | ||
| 2017-06-21 | old Joe | für etwas nicht verantwortlich sein · keine Schuld tragen (an/für) · nicht die Schuld tragen für · ... |
| (sich) den Schuh nicht anziehen | | level= umgangssprachlich | | tags= :in Bearbeitung | figurativ
Kommentar: ist eigentlich synonym mit 'sagen/behaupten, dass man für etwas nicht verantwortlich ist' - muss noch mal genauer auseinandergefriemelt werden |
||
| für etwas nicht verantwortlich sein · keine Schuld tragen (an/für) · nicht die Schuld tragen für · ... | ||
| außerhalb jemandes Zuständigkeitsbereich liegen · für etwas nicht verantwortlich sein · (sich) für unzuständig erklären · keine Schuld tragen (an/für) · nicht die Schuld tragen für · nicht für etwas verantwortlich sein · nicht für etwas zuständig sein · (etwas) nicht in Schuld sein · nicht jemandes Fehler sein · nicht jemandes Problem (sein) · nicht jemandes Verantwortung unterstehen · nichts wissen wollen von · (sich) den Schuh nicht anziehen (ugs.) · (sich) nichts annehmen (von) (ugs.) · nichts wissen wollen (von) (ugs.) · nichts zu tun haben mit (ugs.) · seine Hände in Unschuld waschen (ugs.) | | visible | ||
| für etwas nicht verantwortlich sein · keine Schuld tragen (an/für) · nicht die Schuld tragen für · ... | ||
| (sich) den Schuh nicht anziehen | | level= umgangssprachlich | | tags= figurativ |
Die aktuellen Änderungen als RSS-Feed abonnieren