Synonyme und Assoziationen
Änderungen an den OpenThesaurus-Daten
| Datum | Benutzer | Änderung |
|---|---|---|
| 2022-09-17 | Bastian | (bei jemandem) anecken · (bei jemandem) ins Fettnäpfchen treten · unangenehm auffallen · ... |
| (sich)(sich ungehörigbei verhaltenjemandem) unbeliebt machen | ||
| 2022-09-17 | Bastian | (jemandem) ein Dorn im Auge sein · (jemandem) gegen den Strich gehen · (jemandem) nicht gefallen · ... |
| (jemandem) ein Dorn im Auge sein | ||
| (jemandem) ein Dorn im Auge sein · (jemandem) gegen den Strich gehen · (jemandem) nicht gefallen · ... | ||
| | (jemandem) ein Dorn im Auge sein · (jemandem) gegen den Strich gehen · (jemandem) nicht gefallen · nicht nach jemandes Geschmack sein · (jemandem) nicht passen · (jemandem) nicht recht sein · (jemandem) sauer aufstoßen · (jemanden) stören · (jemandem) missfallen (geh.) · (jemandes) Missfallen erregen (geh.) · etwas haben gegen (ugs.) · (jemandem) nicht schmecken (ugs.) · (jemandem) quer durch den Hals gehen (ugs.) | | visible | ||
| 2022-09-17 | Bastian | (jemandem) ein Dorn im Auge sein (fig.) · (jemandem) gründlich gegen den Strich gehen · (jemandem) passt die ganze Richtung nicht · ... |
| (jemandem) ein Dorn im Auge sein · (jemandem) gründlich gegen den Strich gehen · (jemandem) passt die ganze Richtung nicht · (jemanden) sehr stören | | visible INVISIBLE
Kommentar: mit Paralleleintrag "gegen den Strich gehen" zusammengezogen |
||
| 2022-09-17 | Bastian | (jemandem) ein Dorn im Auge sein · (jemandem) gegen den Strich gehen · (jemandem) nicht gefallen · ... |
| (jemandem) gegen den Strich gehen | | level= umgangssprachlich(jemandem) gegen den Strich gehen | ||
| (jemandem) ein Dorn im Auge sein · (jemandem) gegen den Strich gehen · (jemandem) nicht gefallen · ... | ||
| (jemandem) nicht gefallen · nicht nach jemandes Geschmack sein · (jemandem) nicht passen · (jemandem) nicht recht sein · (jemandem) sauer aufstoßen · (jemanden) stören · (jemandem) missfallen (geh.) · (bei jemandem) Missfallen erregen (geh.) · (jemandes) Missfallen erregen (geh.) · etwas haben gegen (ugs.) · (jemandem) gegen den Strich gehen (ugs.) · (jemandem) nicht schmecken (ugs.) · Probleme haben (mit) (ugs.) · (jemandem) quer durch den Hals gehen (ugs.) | | visible
Kommentar: rein grammatikalische Variante des zweiten Eintrags |
||
| (jemandem) ein Dorn im Auge sein · (jemandem) gegen den Strich gehen · (jemandem) nicht gefallen · ... | ||
| (jemandem) nicht gefallen · nicht nach jemandes Geschmack sein · (jemandem) nicht passen · (jemandem) nicht recht sein · (jemandem) sauer aufstoßen · (jemanden) stören · (jemandem) missfallen (geh.) · (bei jemandem) Missfallen erregen (geh.) · (jemandes) Missfallen erregen (geh.) · ein Problem haben (mit) (ugs.) · etwas haben gegen (ugs.) · (jemandem) gegen den Strich gehen (ugs.) · (jemandem) nicht schmecken (ugs.) · Probleme haben (mit) (ugs.) · (jemandem) quer durch den Hals gehen (ugs.) | | visible
Kommentar: Bedeutung zu krass (was einem nicht gefällt, muss noch llange kein Problem darstellen) |
||
| (jemandem) ein Dorn im Auge sein · (jemandem) gegen den Strich gehen · (jemandem) nicht gefallen · ... | ||
| (jemandem) nicht gefallen · nicht nach jemandes Geschmack sein · (jemandem) nicht passen · (jemandem) nicht recht sein · (jemandem) sauer aufstoßen · (jemanden) stören · (jemandem) widerstreben · (jemandem) missfallen (geh.) · (bei jemandem) Missfallen erregen (geh.) · (jemandes) Missfallen erregen (geh.) · ein Problem haben (mit) (ugs.) · etwas haben gegen (ugs.) · (jemandem) gegen den Strich gehen (ugs.) · (jemandem) nicht schmecken (ugs.) · Probleme haben (mit) (ugs.) · (jemandem) quer durch den Hals gehen (ugs.) | | visible
Kommentar: unpassende Bedeutung (bezieht sich auf mögliche eigene Handlungen, nicht auf fremde) |
||
| (jemandem) ein Dorn im Auge sein · (jemandem) gegen den Strich gehen · (jemandem) nicht gefallen · ... | ||
| (jemandem) sauer aufstoßen | | level= umgangssprachlich | | tags= figurativ(jemandem) sauer aufstoßen | ||
| 2022-09-17 | Ralf Joerres | (jemandem etwas) andrehen · (jemandem etwas) aufquatschen · (jemandem etwas) aufschwatzen · ... |
| adding link: zu überreden versuchen (Hauptform) · (auf jemanden) einreden · (jemandem) gut zureden · ... assoziiert (jemandem etwas) andrehen · (jemandem etwas) aufquatschen · (jemandem etwas) aufschwatzen · ... |
Die aktuellen Änderungen als RSS-Feed abonnieren
