es reicht (jetzt) (ugs., Hauptform) · Ende · genug ist genug! · genug jetzt! · Punktum · (jetzt ist) Schluss! · Aus! (fachspr.) · genug! (geh.) · genug damit (geh.) · genug davon (geh.) · Halt ein! (geh., veraltet) · Mehr habe ich dem nicht hinzuzufügen. (geh.) · Rien ne va plus. (geh., franz.) · Aufhören! (ugs.) · aus! (ugs.) · Aus die Maus. (ugs.) · (und damit) basta! (ugs.) · Das reicht! (ugs.) · Ende, aus, Mickymaus. (ugs.) · Ende, aus, Nikolaus. (ugs.) · Ende der Durchsage! (ugs.) · Ende (im) Gelände! (ugs.) · Ende und aus! (ugs.) · Es langt! (ugs., regional) · es reicht (jetzt langsam)! (ugs.) · (dann ist bei mir) Feierabend! (ugs.) · Jetzt ist finito. (ugs.) · Jetzt ist (bei mir) Sense! (ugs.) · Jetzt reicht's! (ugs.) · Kein Kommentar! (ugs.) · Klappe zu, Affe tot. (ugs.) · Punkt. Aus. Ende. (ugs.) · Schluss, aus, Ende! (ugs.) · Schluss mit lustig! (ugs.) · Stopp! (ugs.) · Thema durch. (ugs.) · und damit hat sich's (ugs.)

das Aus bedeuten (für) · das Spiel ist aus (fig.) · es hat (mit etwas) ein Ende (geh.) · Aus die Maus! (ugs.) · da ist nichts mehr zu machen (ugs.) · das ist das Aus (ugs.) · das war's dann (ugs.) · das war's dann wohl (für) (ugs.) · der Spuk ist vorbei (ugs., abwertend) · die Sache ist gelaufen (ugs.) · es ist vorbei (für) (ugs.) · Game over. (ugs., Jargon) · (der) Ofen ist aus (ugs., fig.)