sich aufspielen (Hauptform)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                Eindruck schinden
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                große Reden schwingen
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                laut werden
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (eine) Schau machen
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                        
                            
                                
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                sich auf die Brust klopfen (fig.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                sich aufblasen
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                sich aufplustern
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                        
                            
                                
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                sich aufs hohe Ross setzen (fig.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (das) große Wort führen (geh.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                sich in die Brust werfen (geh.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                                
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                auf den Putz hauen (ugs., fig.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                                
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                auf die Pauke hauen (ugs., fig.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                                
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                auf die Pferde hauen (ugs., fig.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (einen) auf großer Zampano machen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (die) Backen aufblasen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                                
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                blärzen (ugs., regional)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (gewaltig) das Maul aufreißen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                den (...) raushängen lassen (ugs.) ·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                dicke Backen machen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (den) dicken Mann markieren (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (den) Dicken markieren (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (den) dicken Max machen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (den) dicken Max markieren (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                dicketun (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                dicktun (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                einen auf (...) machen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                dicke Backen machen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (den) dicken Mann markieren (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (den) Dicken markieren (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (den) dicken Max machen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (den) dicken Max markieren (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                dicketun (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                dicktun (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                einen auf (...) machen (ugs.) ·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                groß rumtönen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (eine) große Klappe haben (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (eine) große Schnauze haben (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                große Töne spucken (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (den) Hermann machen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                                
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                herumblärzen (ugs., regional)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (groß) herumtönen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                groß rumtönen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (eine) große Klappe haben (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (eine) große Schnauze haben (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                große Töne spucken (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (den) Hermann machen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                                
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                herumblärzen (ugs., regional)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (groß) herumtönen (ugs.) ·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (den) Larry machen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (den) Lauten machen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (eine) (dicke) Lippe riskieren (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                                
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (den) Molli machen (ugs., regional)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                                
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (den) Mund (sehr) voll nehmen (ugs., fig.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (den) Mund zu voll nehmen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                pranzen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                                
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (die) Schnauze aufreißen (ugs., fig.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (eine) Show abziehen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                sich aufführen wie der große Zampano (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                                
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                sich aufmandeln (ugs., bayr.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                sich großtun (mit) (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                sich wichtig machen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                Sprüche klopfen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                                
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                strunzen (ugs., regional)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (die) Welle machen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (die) (große) Welle reißen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                wichtigtun (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (den) (großen) Zampano machen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (einen) auf dicke Hose machen (derb)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                                
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                auf die Kacke hauen (derb, fig.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (eine) große Fresse haben (derb)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                                
                            
                                
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                sich aufführen wie Graf Koks von der Gasanstalt (derb, regional, veraltend)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                sich aufpupsen (derb)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (den) Larry machen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (den) Lauten machen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (eine) (dicke) Lippe riskieren (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                                
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (den) Molli machen (ugs., regional)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                                
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (den) Mund (sehr) voll nehmen (ugs., fig.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (den) Mund zu voll nehmen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                pranzen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                                
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (die) Schnauze aufreißen (ugs., fig.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (eine) Show abziehen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                sich aufführen wie der große Zampano (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                                
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                sich aufmandeln (ugs., bayr.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                sich großtun (mit) (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                sich wichtig machen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                Sprüche klopfen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                                
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                strunzen (ugs., regional)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (die) Welle machen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (die) (große) Welle reißen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                wichtigtun (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (den) (großen) Zampano machen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (einen) auf dicke Hose machen (derb)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                                
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                auf die Kacke hauen (derb, fig.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (eine) große Fresse haben (derb)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                                
                            
                                
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                sich aufführen wie Graf Koks von der Gasanstalt (derb, regional, veraltend)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                sich aufpupsen (derb)
                            
                        
                        
                    
                    
                         
                    
                
                
                
                    
                
                    
                
                    
                
                    
                
                    
                
                    
                
                    
                
                
                
                
                    
                
                    
                
                    
                
                    
                
                    
                
                    
                
                    
                
                    
                
                    
                
                    
                
                    
                
                    
                
                    
                
                    
                
                    
                
                    
                
                    
                
                    
                
                    
                
                    
                
                    
                
                    
                
                    
                
                    
                
                    
                
                    
                
                    
                
                    
                
                    
                
                    
                
                    
                
                    
                
                    
                
                    
                
                    
                
                
                
                
                    
                        
                            
                        
                    
                
                    
                        
                            
                        
                    
                
                    
                        
                            
                        
                    
                
                    
                        
                            
                        
                    
                
                    
                        
                            
                        
                    
                
                    
                        
                            
                        
                    
                
                    
                        
                            
                        
                    
                
                    
                        
                            
                        
                    
                
                    
                        
                            
                        
                    
                
                    
                        
                            
                        
                    
                
                    
                        
                            
                        
                    
                
                    
                        
                            
                        
                    
                
                    
                        
                            
                        
                    
                
                    
                        
                            
                        
                    
                
                    
                        
                            
                        
                    
                
                    
                        
                            
                        
                    
                
                    
                        
                            
                        
                    
                
                    
                        
                            
                        
                    
                
                    
                        
                            
                        
                    
                
                    
                        
                            
                        
                    
                
                    
                        
                            
                        
                    
                
                    
                        
                            
                        
                    
                
                    
                        
                            
                        
                    
                
                    
                        
                            
                        
                    
                
                    
                        
                            
                        
                    
                
                    
                        
                            
                        
                    
                
                    
                        
                            
                        
                    
                
                    
                        
                            
                        
                    
                
                    
                        
                            
                        
                    
                
                    
                        
                            
                        
                    
                
                    
                        
                            
                        
                    
                
                    
                        
                            
                        
                    
                
                    
                        
                            
                        
                    
                
                    
                        
                            
                        
                    
                
                    
                        
                            
                        
                    
                
                
                
                    Assoziationen anzeigen
                
                
                
                
             ·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                dicke Backen machen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (den) dicken Mann markieren (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (den) Dicken markieren (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (den) dicken Max machen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (den) dicken Max markieren (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                dicketun (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                dicktun (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                einen auf (...) machen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                dicke Backen machen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (den) dicken Mann markieren (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (den) Dicken markieren (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (den) dicken Max machen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (den) dicken Max markieren (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                dicketun (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                dicktun (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                einen auf (...) machen (ugs.) ·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                groß rumtönen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (eine) große Klappe haben (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (eine) große Schnauze haben (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                große Töne spucken (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (den) Hermann machen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                                
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                herumblärzen (ugs., regional)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (groß) herumtönen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                groß rumtönen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (eine) große Klappe haben (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (eine) große Schnauze haben (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                große Töne spucken (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (den) Hermann machen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                                
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                herumblärzen (ugs., regional)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (groß) herumtönen (ugs.) ·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (den) Larry machen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (den) Lauten machen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (eine) (dicke) Lippe riskieren (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                                
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (den) Molli machen (ugs., regional)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                                
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (den) Mund (sehr) voll nehmen (ugs., fig.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (den) Mund zu voll nehmen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                pranzen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                                
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (die) Schnauze aufreißen (ugs., fig.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (eine) Show abziehen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                sich aufführen wie der große Zampano (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                                
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                sich aufmandeln (ugs., bayr.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                sich großtun (mit) (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                sich wichtig machen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                Sprüche klopfen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                                
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                strunzen (ugs., regional)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (die) Welle machen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (die) (große) Welle reißen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                wichtigtun (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (den) (großen) Zampano machen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (einen) auf dicke Hose machen (derb)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                                
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                auf die Kacke hauen (derb, fig.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (eine) große Fresse haben (derb)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                                
                            
                                
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                sich aufführen wie Graf Koks von der Gasanstalt (derb, regional, veraltend)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                sich aufpupsen (derb)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (den) Larry machen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (den) Lauten machen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (eine) (dicke) Lippe riskieren (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                                
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (den) Molli machen (ugs., regional)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                                
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (den) Mund (sehr) voll nehmen (ugs., fig.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (den) Mund zu voll nehmen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                pranzen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                                
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (die) Schnauze aufreißen (ugs., fig.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (eine) Show abziehen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                sich aufführen wie der große Zampano (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                                
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                sich aufmandeln (ugs., bayr.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                sich großtun (mit) (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                sich wichtig machen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                Sprüche klopfen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                                
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                strunzen (ugs., regional)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (die) Welle machen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (die) (große) Welle reißen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                wichtigtun (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (den) (großen) Zampano machen (ugs.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (einen) auf dicke Hose machen (derb)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                                
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                auf die Kacke hauen (derb, fig.)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                (eine) große Fresse haben (derb)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                                
                            
                                
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                sich aufführen wie Graf Koks von der Gasanstalt (derb, regional, veraltend)
·
                            
                        
                        
                    
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                sich aufpupsen (derb)
                            
                        
                        
                    
                    
                         
                    
                Teilwort-Treffer
Kein Teilwort-Treffer
Ähnlich geschrieben
Keine ähnlichen Treffer


