(absolut) daneben sein · (ein) Fauxpas (sein) · ins Fettnäpfchen treten · nicht angebracht (sein) · (ein absolutes) No-Go (sein) · sich nicht gehören · tabu sein · (etwas/sowas) tut man einfach nicht · unakzeptabel (sein) · unangebracht (sein) · ungehörig (sein) · unschicklich (sein) · unterste Schublade · (etwas) geht gar nicht (ugs.) · (etwas) nicht bringen können (ugs.)

peinlich (Hauptform) · beschämend · blamabel · (jemandem) unangenehm · cringe (ugs., engl., jugendsprachlich) · cring(e)y (ugs., engl., jugendsprachlich) · daneben (ugs.) · geht gar nicht! (ugs.) · hochnotpeinlich (ugs., Verstärkung) · unmöglich! (ugs.)