nicht für die (Augen / Ohren der) Öffentlichkeit bestimmt (Hauptform)
·
halblaut (auch figurativ)
·
hinter verschlossenen Türen (fig.)
·
hinter vorgehaltener Hand (fig.)
·
inoffiziell
·
nicht amtlich
·
nicht autorisiert
·
nicht öffentlich
·
unter der Hand (fig.)
·
off the record (fachspr., Jargon)
·
unter drei (fachspr., Jargon)
Assoziationen anzeigen





heimlich
·
heimlich, still und leise
·
hinter vorgehaltener Hand (fig.)
·
im Geheimen
·
im Hintergrund (fig.)
·
im Stillen
·
im Verborgenen
·
in aller Stille
·
in den Hinterzimmern (fig.)
·
insgeheim
·
ohne dass jemand das mitbekommt
·
stillschweigend
·
(möglichst) unauffällig
·
unbemerkt
·
unbeobachtet
·
unter der Hand (fig.)
·
unterm Tisch (fig.)
·
verborgen
·
verdeckt
·
versteckt
·
verstohlen
·
bei Nacht und Nebel (ugs., fig.)
·
klammheimlich (ugs.)
·
stickum (ugs.)
·
stieke (ugs., berlinerisch, veraltend)
·
stiekum (ugs.)
·
still und leise (ugs.)
·
ungesehen (ugs.)
Assoziationen anzeigen


flüstern (Hauptform)
·
halblaut (diskutieren)
·
hauchen
·
hinter vorgehaltener Hand (zuflüstern o.ä.)
·
(jemandem etwas) ins Ohr hauchen (auch ironisch, fig.)
·
(jemandem etwas) ins Ohr sagen
·
leise sprechen
·
mit tonloser Stimme (sagen o.ä.)
·
munkeln
·
murmeln
·
raunen
·
säuseln
·
(die) Stimme dämpfen
·
tonlos (sprechen o.ä.)
·
tuscheln
·
wispern
·
zischeln
·
(jemandem etwas) zuflüstern
·
(jemandem etwas) zuraunen
Oberbegriffe & Assoziationen anzeigen

Teilwort-Treffer
hinter vorgehaltener Hand (zuflüstern o.ä.)
Ähnlich geschrieben
Wiktionary
Bedeutungen:
1. inoffiziell und nicht für die Öffentlichkeit bestimmt
Synonyme: Keine