Synonyme und Assoziationen
Synonym-Details zu 'bezahlen (Hauptform) · abführen (Steuern) · aufkommen (für) · ...'
Letzte 73 Änderungen an diesen Synonymen
| Datum | Benutzer | Änderung |
|---|---|---|
| 2022-09-25 | Ralf Joerres | auf den Tisch blättern auf den Tisch (des Hauses) blättern || level=umgangssprachlich |
| 2022-09-25 | Ralf Joerres | bezahlen || comment=Bsp.: eine Rechnung bezahlen; eine Ware / Leistung bezahlen; viel Geld für etwas bezahlen; für jemanden bezahlen (= die Kosten übernehmen) || tags=hauptsächlich benutzte Form |
| 2022-09-21 | Ralf Joerres | bezahlen · abführen (Steuern) · aufkommen (für) · ausgeben (für) · begleichen (Rechnung) · bestreiten (Geldbetrag) · entrichten · (Schaden) regulieren · zahlen · (eine) Zahlung leisten · (die) Zeche zahlen (für) · (für etwas) eintreten (Versicherung, Bürge) (fachspr.) · Geld in die Hand nehmen (für) (fachspr.) · verausgaben (für) (fachspr.) · prästieren (geh.) · (die finanziellen Lasten) tragen (geh.) · abdrücken (ugs.) · ablatzen (ugs.) · auf den Tisch blättern (ugs.) · berappen (ugs.) · blechen (ugs.) · geben (für) (ugs.) · hinblättern (ugs.) · latzen (ugs.) · lockermachen (Geldbetrag ... für) (ugs.) · löhnen (ugs.) · raushauen (ugs.) · rauspfeifen (ugs.) · (etwas) springen lassen (ugs.) · tief(er) in die Tasche greifen (ugs.) || visible || categories=Ökonomie
Kommentar: Einfach mal so 'unpassende Bedeutung' hingepfeffert, das erscheint mir zu wenig als "Begründung". |
| 2022-09-21 | Ralf Joerres | bezahlen · abführen (Steuern) · aufkommen (für) · ausgeben (für) · begleichen (Rechnung) · bestreiten (Geldbetrag) · entrichten · (Schaden) regulieren · zahlen · (eine) Zahlung leisten · (die) Zeche zahlen (für) · (für etwas) eintreten (Versicherung, Bürge) (fachspr.) · Geld in die Hand nehmen (für) (fachspr.) · verausgaben (für) (fachspr.) · prästieren (geh.) · (die finanziellen Lasten) tragen (geh.) · abdrücken (ugs.) · ablatzen (ugs.) · auf den Tisch blättern (ugs.) · berappen (ugs.) · blechen (ugs.) · geben (für) (ugs.) · hinblättern (ugs.) · latzen (ugs.) · lockermachen (Geldbetrag ... für) (ugs.) · löhnen (ugs.) · raushauen (ugs.) · rauspfeifen (ugs.) · (etwas) springen lassen (ugs.) · tief(er) in die Tasche greifen (ugs.) || visible || categories=Ökonomie
Kommentar: Mag sein, dass man diese Gruppe noch vernünftig unterteilen kann. Aber dann sollte man nicht Serien von bedeutungsähnlichen Ausdrücken verschwinden lassen, und überhaupt: Wenn man's macht, dann aber auch richtig, d.h.: neue Gruppen anlegen, mit Beispielen, um die Unterschiede klar zu machen. |
| 2022-09-21 | Ralf Joerres | verausgaben (für) || level=fachsprachlich || comment=Bsp.: "Energiekonzerne verausgaben Millionen zur Aufhellung ihres Erscheinungsbildes in der Öffentlichkeit" (udo-leuscner.de) || tags=Amtsdeutsch |
| 2022-09-21 | Ralf Joerres | geben (für) || level=umgangssprachlichumgangssprachlich || comment=Bsp.: Wie jetzt!? Für diese alte Gurke von Fahrrad hast du noch 100 Euro gegeben? |
| 2022-09-21 | Ralf Joerres | lockermachen (Geldbetrag ... für) || level=umgangssprachlichumgangssprachlich || comment=Bsp.: Um dem Ganzen einen festlichen Rahmen zu geben hat unser Sponsor einen vierstelligen Betrag lockergemacht. |
| 2022-09-21 | Ralf Joerres | Geld in die Hand nehmen (für) || level=fachsprachlich || comment=Bsp.: Für die Reparatur der Abwasserleitungen musste die Gemeinde viel Geld in die Hand nehmen. || tags=Jargon|journalistisch|politisch |
| 2022-09-21 | Ralf Joerres | Geld in die Hand nehmen (für) || level=fachsprachlich || tags=Jargon|journalistisch|politisch |
| 2022-09-21 | Ralf Joerres | lockermachen (Geldbetrag ... für) || level=umgangssprachlich |
