dahinvegetieren · rumhängen · rumlümmeln · herumgammeln (ugs.)

(jemandem) Gesellschaft leisten · (sich) in jemandes Gesellschaft aufhalten · in jemandes Gesellschaft sein · abhängen (mit jemandem) (ugs.) · rumhängen (mit jemandem) (ugs.) · zusammen sein (mit) (ugs.)

Däumchen drehen (müssen) · keine Aufgabe haben · nichts zu tun haben · herumhängen (ugs.) · rumhängen (ugs.)

(sich irgendwo) herumdrücken · herumlungern · herumstehen · (sich) herumtreiben · rumhängen · abhängen (ugs.) · herumgammeln (ugs.) · rumlungern (ugs.) · rumstehen (ugs.) · (sich) rumtreiben (ugs.)