erholen · neu erstellen · regenerieren · wiederherstellen · (sich) berappeln (ugs.) · (sich wieder) sammeln (ugs.)

ausspannen · eine Pause einlegen · eine Ruhepause einlegen · entspannen · erholen · Pause machen · pausieren · Rast machen · rasten · relaxen (Anglizismus) · sich ausrasten (österr.) · sich (kurz) ausruhen · verschnaufen

auf dem Weg der Besserung (sein) · (sich) auskurieren · (sich) erholen · (jemandem) geht es besser · genesen · (wieder) (ganz) gesund werden · gesunden · überwinden (Krankheit) · wiederhergestellt werden · rekonvaleszieren (fachspr., lat.) · (wieder) auf die Beine kommen (ugs.) · (sich) berappeln (ugs.) · wieder werden (ugs.)

ausruhen · (die) Beine hochlegen (auch figurativ) · es sich bequem machen · faulenzen · (die) Füße hochlegen (fig.) · herumlungern · (ein) Lotterleben (führen) (scherzhaft) · nichts tun · sich einen (faulen) Lenz machen · sich entspannen · sich erholen · untätig sein · abchillen (ugs., jugendsprachlich) · abflacken (ugs.) · abhängen (ugs.) · ablockern (ugs.) · abschalten (ugs.) · absicken (ugs., jugendsprachlich) · chillen (ugs.) · Däumchen drehen (ugs., sprichwörtlich) · flacken (ugs., süddt., österr.) · flohnen (ugs., schweiz.) · gammeln (ugs.) · herumgammeln (ugs.) · herumhängen (ugs.) · lungern (ugs.) · nichts zu tun haben (ugs.) · rumfaulenzen (ugs.) · rumgammeln (ugs.) · rumlungern (ugs.) · rumsandeln (ugs., bayr., süddt.) · sich auf die faule Haut legen (ugs.) · sich festhalten an (ugs., scherzhaft-ironisch) · abschimmeln (derb)

auferstehen · aufleben · (sich) aufrichten · (sich) erholen · erstarken · geheilt werden · genesen · gesund werden · gesunden · (sich) wieder beleben · (sich) aufrappeln (ugs.) · (sich) hochrappeln (ugs.)